改造未来 | 第八届上海多伦青年美术大展入选艺术家名单&作品②
“
由上海多伦现代美术馆主办的“改造未来——第八届多伦青年美术大展”的作品征集工作自2021年8月至今已顺利完成。本次展览通过专家提名和艺术家投稿的方式征集作品，经过初选、复选和评委终审环节，由王南溟、江梅、施瀚涛三位评委和上海多伦现代美术馆的策划团队共同对征集作品进行了认真、细致的遴选工作。最终共有18位/组参展艺术家入选本届展览：蔡宇潇、曹澍、陈问村、郭城、（何诚昊、詹硕宇、麻淞滔、叶冠云）、龙盼、潘子申、舒楚天、谭婧、童文敏、武子杨、夏晶心、向振华、徐冠宇、杨迪、袁可如、朱湘、卓莹（按中文姓氏排序）。
*本次展览因故将延期至8月展出，敬请关注。
作为公共文化的重要平台，美术馆在当代社会文明的演进中扮演着重要的角色，而作为中国第一家关注现当代艺术的公立美术馆，上海多伦现代美术馆自 2004年就创立了“上海多伦青年美术大展”项目，至今已经连续举办了七届展览。历届上海多伦青年美术大展所展出的作品均展现了当代中国青年的文化思考深度，凸显了中国当代艺术的活力。
🎲 按分期公布18位/组入选艺术家作品，本期公布第二批入选艺术家作品↓↓
童文敏、武子杨、夏晶心、向振华、徐冠宇、杨迪、袁可如、朱湘、卓莹
童文敏
1989年生于中国重庆，2012年毕业于四川美术学院油画系，现工作生活于重庆。
童文敏的创作常常聚焦于外部环境与个体感知的交叉地带，通过看似背反逻辑的行为，激发微妙且具启发性的行动及其视觉诗意。通过时常简化的或具规律性的动作，在语义丰富的情境中提示身体与行动的寓言性品格。童文敏曾获得华宇青年奖评委会大奖（2018）；第八届新星星艺术奖第一等奖（2018）；第五届明天当代雕塑奖，四川美术学院，重庆（2017）；中国行为艺术文献展评选嘉许艺术家（2016）。她亦入选瑞士文化基金会艺术家驻留项目，瑞士（2021）；Offshore Residency，金之岛（2019）等驻留项目。
参展作品
枝，行为（福岛，日本），单频录像（彩色，有声），时长：53’08”，2018，由艺术家和空白空间提供
武子杨
1990年生，生活工作于纽约和杭州，现任教于中国美术学院创新设计学院和纽约视觉艺术学院，并为纽约新当代艺术博物馆NEW INC孵化器项目成员。
他的近期实践关注于算法控制与偏见、后疫情下的“远程居家共同体”、互联模拟生态系统、以及发展中国家的网络基础设施、区块链和Web 3.0的建设与发展等主题。武子杨的近期奖项和驻留包括广东时代美术馆媒介实验室”开物者”驻留；AACYF Top 30 under 30青年精英榜；纽约Residency Unlimited驻留；MacDowell 麦克道威尔基金与驻留；阿尔弗雷德大学电子艺术学院驻留；杰罗姆基金会“艺术（家）的边缘”基金；罗伯特·劳申博格艺术基金会ROCI Road to Peace获选者等。
参展作品
互联生态系统，实时模拟网络环境，无限时长，2021，由艺术家本人提供
夏晶心
1985年生于江苏，2007毕业于南京艺术学院，现工作生活于上海。
她的作品常以多媒介的形式出现，通过简化日常生活中普遍存在的图示，用或具象或抽象的艺术语言提炼的图像表达“无常和有序”的概念。
参展作品
365-2，木板油画，91.5x91.5cm，2017，由艺术家本人提供
365-5，木板油画，91.5x91.5cm，2017，由艺术家本人提供
365-11，木板油画，91.5x91.5cm，2017，由艺术家本人提供
365-12，木板油画，91.5x91.5cm，2017，由艺术家本人提供
向振华
1984年出生于重庆，2006年毕业于北京航空航天大学新媒体艺术设计专业，2007年赴法先后于法国戈布兰图像学院和巴黎高等美术学院学习并获得硕士学位。现旅居巴黎，上海。
向振华的影像创作常以项目的方式持续进行，借助行为介入给事物创造动态的观察语境和特有的叙事。近年来他用摄影与图像的实验，探讨消费社会中“物”的属性，以及人与物品的关系。
参展作品
FUVID-2020，影像，尺寸可变，循环播放，2020，由艺术家本人提供
徐冠宇
1993年生于中国北京，现居芝加哥。目前于伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校担任讲师。徐冠宇曾获得包括2020耶尔国际时尚及摄影节大奖、2020影像上海曝光奖、2019费城摄影中心年度比赛冠军和2019柯达胶片奖在内的多个奖项。
徐冠宇以他的创作实践审视摄影机制的权力生产，探问个体和社会的关系，他的作品是对作为社会意识形态载体的西方视觉文化和内化在个人成长经验之中传统家庭环境的复杂回应。徐冠宇的创作常在不同媒介之间来回迁移，摄影、新媒体和装置都是他所涉猎的领域，他的摄影体现了对他复杂的个人历史和身份的探索。
参展作品
外籍人口JZ-08132017-10032020, 艺术微喷，102x127cm，2020，由艺术家和高台当代艺术中心提供
外籍人口LP-08292016-04112021, 艺术微喷，102x127cm，2021，由艺术家和高台当代艺术中心提供
外籍人口ME-07182006-07072021, 艺术微喷，102x127cm，2021，由艺术家和高台当代艺术中心提供
外籍人口RR-08212010-05012021, 艺术微喷，102x127cm，2021，由艺术家和高台当代艺术中心提供
杨迪
1990年生，现工作生活于苏州。2012年毕业于四川美术学院新媒体艺术系影视摄影专业，2020年硕士（Diplom）毕业于德国杜塞尔多夫艺术学院自由艺术专业，并获得大师生（Meisterschüler）荣誉。曾荣获 2020年杜塞多夫艺术学院毕业生奖（2020）四川美术学院毕业创作学院奖（2012）。
杨迪的作品涵盖了影像装置，摄影和绘画。基于对叙事方式变迁的研究，讨论图像和叙事手段对人类的反向控制和影响。他的作品常常从已有的电影、文学、绘画和流行文化中展开， 通过自己的艺术语言让观众以新的方式进入这些现有物，迫使观众站在当下去重新回看，重新阅读和重新思考。
参展作品
安全词，影像，时长：15’08”，2020，由艺术家本人提供
袁可如
1990年出生于杭州，2016年毕业于中国美术学院跨媒体艺术系，获艺术硕士学位，现生活和工作于上海。
她的艺术创作聚焦于探索影像的绘画感、空间韵律和叙事性，把现实中当下所经历的事件、情感与历史、神话、梦境等结合到一起，通过研究与编写小说、打破文本结构、搭建服装场景和半即兴的表演和对话，赋予影像电影感和戏剧色彩，用叙述性的影像方式来呈现不同历史切片中的个体困境。
参展作品
旦夕异客，影像：四频彩色有声，时长：27’10”，2017，由艺术家本人提供
朱湘
出生于1991年粤西某个沿海小镇，毕业于广州美术学院油画系。现生活和工作于广东。
近年她对“家庭历史”追溯，有感于个体浮沤般的命运，开始从真实存在过的“无名者”们看向历史割裂、空白、错漏之处。她关注的方向是历史缺失的信息和交织在背后的权力关系，以及从遗忘和忽视的地景出行，挖掘那些因重大历史时刻而被遮蔽的过往。
参展作品
诗人的一天（镜像里的故事），单屏录像，时长：9'36''，彩色，16：9，双声道，粤语，中英字幕，2021，由艺术家本人提供
诗人的一天（1936年的书信集），单屏录像，时长：9'12''，彩色，16：9，双声道，粤语，中英字幕，2021，由艺术家本人提供
卓莹
2002年学士毕业于广州美术学院油画系，2006年硕士毕业于旧金山艺术大学动画系，2007年开始任教于广州美术学院，工作生活于广州。
卓莹的艺术创作一直是她表达和记录日常经历的一个渠道，如同一本视觉日记，将脑海中那些纷繁的想法一一呈现。她在作品中隐藏了很多个人的思考和生活中的情绪，并借助一些非常规的物象去传达，使得画面中很多符号都具有了象征意义。她将生活中遇到的人和事，以及点点滴滴的生活感悟，以寓言的形式和天马行空的幻想构建一个可供阅读、联想亦或反思的画面空间。这些属于她私有的画面，更像是一种浪漫化的格物式抒情。
参展作品
平行之境，定格动画，时长：9’12”，2018-2021，由艺术家本人提供
“
The works solicitation of Shape the Future-The 8th Duolun Youth Art Exhibition which is hosted by Shanghai Duolun Museum of Modern Art has been successfully completed since August in 2021. Through experts' nomination and artists' submission , and after primary election, selection and final evaluation, three judges Wang Nanming, Jiang Mei and Shi Hantao, together with the planning team from the museum carefully selected the received works. A total of 18 artists/groups were selected for this exhibition:Rhett Tsai, Cao Shu, Chen Wencun, Guo Cheng, (He Chenghao, Zhan Shuoyu, Ma Songtao, Ye Guanyun), Long Pan, Pan Zishen, Shu Chutian, Tan Jing, Tong Wenmin, Wu Ziyang, Xia Jingxin, Xiang Zhenhua, Xu Guanyu, Yang Di, Yuan Keru, Zhu Xiang, Zhuo Ying(In alphabetical order).
*The exhibition will be extended to August for some reason. Please stay tuned.
About Shanghai Duolun Youth Art Exhibition
As an important platform of public culture, art museums play a significant role in the evolution of contemporary social civilization. Being the first public art museum in China focusing on modern and contemporary art, Shanghai Duolun Museum of Modern Art has founded the project Shanghai Duolun Youth Art Exhibition since 2004, and has been held for seven consecutive exhibitions. All the works exhibited in Shanghai Duolun Youth Art Exhibition show the depth of contemporary Chinese youth's cultural thinking and highlight the vitality of Chinese contemporary art.
🎲 The works of 18 selected artists will be announced in stages, and the second batch of selected artists will be announced in this issue.↓↓
Tong Wenmin, Wu Ziyang, Xia Jingxin, Xiang Zhenhua, Xu Guanyu, Yang Di, Yuan Keru, Zhu Xiang, Zhuo Ying
Tong Wenmin
Tong Wenmin (b. 1989, Chongqing) received her BFA at Sichuan Fine Arts Institute in 2012. She works and lives in Chongqing.
Tong’s works often focus on the intersection between the external environment and individual perception, stimulating visual poetry and inspiring action through behaviors that at first seem counter intuitive. Through often simplified or regulated movements, her work hints at the allegorical character of the body and action within a semantically rich context. Her awards include the Jury Prize of Huayu Youth Award (2018), First Prize of the 8th New Star Art Awards (2018), Nomination Prize of the 5th Contemporary Sculpture Award, by Sichuan Fine Arts Institute, Chongqing (2017), Inward Gazes: Documentaries of Chinese Performance Art (2016). She was also selected by the Swiss Arts Council Artists Residency (2021), Offshore Residency on Dinawan Island (2019), and other residency programs.
Exhibited works
Branch,Performance,(Fukushima, Japan),Single channel video (color, sound), Duration:53’08”,2018,Courtesy of the artist and WHITE SPACE
Wu Ziyang
Wu Ziyang (b. 1990) teaches at the School of Design & Innovation of China Academy of Art in Hangzhou and the School of Visual Arts in New York. He is also a member of NEW INC, a leading cultural incubator founded by the New Museum.
His recent practices focus on the topics including the controlling algorithms and their biases, the “remote-from-home community” in post-pandemic, the interconnected simulation ecosystems, the construction and development of IT infrastructure, Blockchain, and Web 3.0 in developing countries. His recent awards and residencies include: “Kai Wu” Interdisciplinary Studio residency of Media Art Lab at the Times Museum (Guangdong, 2021); AACYF Top 30 under 30 (2021); Residency Unlimited (New York, 2020); MacDowell Fellowship and residency (2019); Artist-in-residence at Institute for Electronic Arts (IEA) at Alfred University (2019); Art(ists) on the Verge Fellowship by Jerome Foundation (2018); Winner of the ROCI Road to Peace by Robert Rauschenberg Art Foundation and Artsy (2015).
Exhibited works
Networked Ecosystem,Live simulation and online environment,Duration: Infinite,2021,Courtesy of the Artist
Xia Jingxin
Xia Jingxin (b. 1985, Jiangsu Province) graduated from Nanjing University of the Arts in 2007. She lives and works in Shanghai.
Her works often take the form of multi-media, expressing the concept of "impermanence and order" by simplifying the ubiquitous icons in daily life, using images refined in figurative or abstract artistic language.
Exhibited works
365-2, Oil painting on wood, 91.5x91.5cm, 2017，Courtesy of the Artist
365-5, Oil painting on wood, 91.5x91.5cm, 2017，Courtesy of the Artist
365-11, Oil painting on wood, 91.5x91.5cm, 2017，Courtesy of the Artist
365-12, Oil painting on wood, 91.5x91.5cm,2017，Courtesy of the Artist
Xiang Zhenhua
Xiang Zhenhua (b.1984, Chongqing) graduated from Beijing University of Aeronautics and Astronautics with a major in New Media Art Design in 2006. He obtained his master’s degree at Gobelins, L'École de L'Image and the Academy of Fine Arts in Paris in 2007. He now sojourns in Paris and Shanghai.
Xiang’s video creations often continue as projects. He uses behavioral intervention to create dynamic contexts for observing objects and unique narratives. In recent years, he has been experimenting with video and image to explore the attributes of "things" in a consumerist society and the relationship between man and object.
Exhibited works
FUVID-2020,Video, Size Variable, Play in loop,2020,Courtesy of the Artist
Xu Guanyu
Xu Guanyu (b.1993, Beijing) is an artist currently based in Chicago and a lecturer at the University of Illinois Urbana-Champaign. He won the Grand Prix of the Photography Jury in the Hyéres International Festival (2020), PHOTOFAIRS Shanghai Exposure Award (2020), Champion of Philadelphia Photo Arts Center Annual Competition (2019), Kodak Film Photo Award (2019), etc.
Xu examines the power production of the photographic mechanism with his creation practice, interrogating the relation between the individual and society. His work is a complex response to Western visual culture as the carrier of social ideology and the traditional family environment internalized in personal upbringing experience. He often explores among different media for his creations, covering photography, new media, and installation. His photographic interventions offer an exploration of his complex personal history and identity.
Exhibited works
Resident AliensJZ-08132017-10032020, Giclee, 102x127cm, 2020，
Copyright 2022 Artists and Gaotai Gallery. All rights reserved.
Resident AliensLP-08292016-04112021, Giclee, 102x127cm, 2021，
Copyright 2022 Artists and Gaotai Gallery. All rights reserved.
Resident AliensME-07182006-07072021, Giclee, 102x127cm,2021，
Copyright 2022 Artists and Gaotai Gallery. All rights reserved.
Resident AliensRR-08212010-05012021, Giclee, 102x127cm,2021，
Copyright 2022 Artists and Gaotai Gallery. All rights reserved.
Yang Di
Yang Di (b. 1990) lives and works in Suzhou. He graduated in Film and Television Photography from the Department for New Media Art of Sichuan Fine Arts Institute in 2012 and obtained the Diplom of Freie Kunst with the honor of Meisterschüler at Kunstakademie Düsseldorf in 2020. He won the Graduate Award of Kunstakademie Düsseldorf (2020) and the Academy Award of Graduation at Sichuan Fine Arts Institute (2012).
Yang’s works involves video installation, photography, and painting. Based on the research on the evolution of narrative style, he discusses the reverse control and influence of images and narrative means on human beings. His works often unfold from existing film, literature, painting, and popular culture, allowing audiences to perceive these existing objects in new ways through his artistic language and forcing the audience to stand in the present and look back, re-read and re-think.
Exhibited works
Safe Word, Video,Duration:15’08”,2020,Courtesy of the Artist
Yuan Keru
Yuan Keru (b. 1990, Hangzhou) graduated from the School of Intermedia Art, China Academy of Art with MFA. She lives and works in Shanghai.
Her artistic creations focus on exploring the painterly, spatial rhythm and narrative of images. She combines the current events and emotions in reality with history, myths, dreams, etc. Through research and writing novels, breaking the structure of texts, setting up costume scenes and semi-improvised performances and dialogues, she endows images with cinematic and dramatic colors, and uses narrative images to present individual dilemmas in different historical contexts.
Exhibited works
Fleeting Strangers，Four-channel video (color,sound)，Duration:27’10”，2017 ，Courtesy of the Artist
Zhu Xiang
Born in a small coastal town of west Guangdong province in 1991, Zhu Xiang graduated from the Oil Painting Department of the Guangzhou Academy of Fine Arts. She lives and works in Guangdong.
In recent years, she has been tracing the “family history” of the South, feeling the fate of the floating individual, and has begun to look at the “unknown” who actually existed, towards the conflicts, blanks, and errors of history. She focuses on the missing information in history and the intertwined power relations behind it, while at the same time excavating the past that has been obscured by significant historical moments from the forgotten and neglected landscapes.
Exhibited works
A Day in the Life of a Poet: Stories in the Mirror，Single channel video，Duration:9'36'', Color, 16:9, Stereo, Cantonese, Chinese & English subtitles，2021，Courtesy of the Artist
A Day in the Life of a Poet: Letters from 1936，Single channel video，Duration: 9'12'', Color, 16:9, Stereo, Cantonese, Chinese & English subtitles
2021，Courtesy of the Artist
Zhuo Ying
Zhuo Ying graduated from Guangzhou Academy of Fine Arts (GAFA) in 2002, majoring in Oil Painting.
She received her master's degree in Animation from the Academy of Art University in 2006. Zhuo has been teaching at Guangzhou Academy of Fine Arts since 2007 and now works and lives in Guangzhou.
Zhuo's artistic creation has always been a channel for her to express and record her daily experience, like a visual diary, presenting the various thoughts hovering in her mind. She infuses many personal reflections and emotions into her artworks, and uses some unconventional objects to communicate, embedding symbolic meanings in many signs in her picture. She takes the people and things she encounters in life, as well as the fragments of her thoughts to compose an image for reading, association, or reflection in the form of fables and imaginative fantasies. These private images are more like a romanticized lyricism.
Exhibited works
Parallel Universe，Stop motion animation, Duration:9’12”，2018-2021，Courtesy of the Artist
第一批入选艺术家名单：
改造未来 | 第八届上海多伦青年美术大展入选艺术家名单&作品①
微信编辑：程韵雯
官方站号、视频号、小红书号，欢迎关注↑↑↑
上海多伦现代美术馆
上海多伦现代美术馆由上海市虹口区文化和旅游局2003年创建，是一个按年规划建设的、为当代艺术发展和服务于现代艺术的文化艺术机构，是一个当代艺术国际化交流的平台。它以“原创性、学术性、国际性”为办馆理念，具有展览、研究、教育、收藏、交流等广泛功能。
Address
上海市虹口区多伦路27号